2kB of Fun
1976年から1985年の初期の携帯ゲーム機で、これほど贅沢な種類のケースデザインを誰もみたことがありませんでした。これらの携帯ゲーム機がもつ本質をこれまで美しくシンプルに出したコンピューターゲームはありませんでした。2KBメモリーでこれほどまでの楽しみを提供できた例はなかったのです。1983年はアミダー、アストロサンダー7、バーガータイム、ディグダグ、ミズパックマン、キューバート、スーパーコブラ、ザクソンのようなゲームにとって最高の年でした。
オランダの建築家、マルタィン・コッホは200に及ぶ優れた携帯ゲームを購入し、撮影、解体したのちに技術分析をし、研究後、今まで誰もみたことがない、素晴らしいカタログのような本にしました。
M+ M- ???
英語のみでの詳細Redesignme.com is a website where designers are challenged to create new designs for certain products.
Garton Jones used redesignme.com to search for a redesign of the Ativa 10 Digit Desk Calculator.
I'm always puzzled by the fact most calculators still function like the early 1970 designs. A time when chip logic was very expensive, and the amount of components was kept to a minimum. Today's standard micro controller is way more powerful. So my primary goal was to create a new set of basic functionality.
Which means I had to redesign the layout of the buttons first. The design itself continues proved ingredients like injection mould plastic, the perfect shape of PTT's Zurich telephone and modern white OLED matrix displays.
My own challenge was to make the design in one hour on a Friday afternoon.
The result: a top 3 note among 109 redesigns. "Your redesign was part of my top 3. Very well done! Yours sincerely, Charlie Garton-Jones"
創造的工場
英語のみでの詳細The Clock Building is a magnificent icon for Eindhoven. It is built as factory by Philips Electronics in 1928/1929. After having been used for years as office space by Philips, the building now transforms back to its original function: a factory.
This time no series production. Trudo turned the building into a creative factory. Architects, designers, musicians, photographers, creative consultants: a colourful aggregation of creative talent took over this icon of the city Eindhoven.
The building has been split into units of various proportions. They all share one common feature though. Huge window openings with delicate metal frames. The light that enters the building gives unity to the diversity of interiors.
I photographed numerous interiors of the Clock Building to give insight in the new use of the building. The transformation of the Clock Building is a starting point in the transformation of the city district Strijp-S, a new centre for the city of Eindhoven.
The pictured companies are from left to right: Architectuurcentrum Eindhoven, Little Mountain, Keukenconfessies (2x), Desque, FuturOn.net, De Boekenmakers, studio-OOK, Scherpontwerp, Lady Penelope, Dikgedrukt en PopEI
将来の宇宙
英語のみでの詳細Dutch Game Garden is a non profit organisation for promoting and supporting the Dutch games industry.
On april 23th DGG opened the Indigo Showcase event. This event shows a selection of the best contemporary projects of the Dutch games industry to the press, professionals and the general public.
Dutch Game Garden asked me to build 26 Retro Space cabinets to showcase these games. The cabinets have a second screen in the rear access door. This display allows the creators to discuss their projects while someone is playing the game at the front.
The cabinets were set up in a rigid grid. This grid neutralised the amorphous dated office floor and gave structure to the showcase event.
Photo 4,8 and 10 courtesy of Mick Visser
僧接着
英語のみでの詳細When I started working at "bouwkundig ontwerp- en adviesburo Van Zeist" the preliminary design for these 8 apartments had been made already. I drew up the technical detailing.
One of the challenges was to draw the brickwork in monk bond, just like the classic houses in the same street.
To show the appartments are built in 2008, many details are modernized. The balconies for example look like old wooden porches, but in fact they are made of brown concrete and steel.
低帯域幅
英語のみでの詳細When the design of Retro Space was finished, we needed a matching website.
Because of the presumption that Retro Space could become a hit on the internet, we tried to make the website as small as possible. We did not want the website to crash on bandwidth problems.
Matching the style of the retro games, the website is designed in pixel art. All elements except some product shots are GIF images in 4 colours. It's just like the early years of internet when bandwidth was scarce.
人鱼姫
英語のみでの詳細When we visited Copenhagen, I was surprised by the complex metro map for the very small network. It should be possible to draw a map easier to understand and graphically more appealing to visitors.
I designed a new metro map that shows the relation with the city. It combines all trains with different schedules on similar routes to bring back overview.
Autonomous work
バーベキューXL
英語のみでの詳細Frank en Chantal van den Eijnden asked Johan van der Berkmortel and me to design an extension to their house in Beek en Donk. It was supposed to replace a decrepit shed and to add a new veranda with a fireplace. Two L-shaped entities frame the view into the deep garden. The brick element contains the chimney and acts as a bench. The wooden part contains the new shed, a log storage and a tool shed, and continues into the ceiling of the veranda.
This assignment is done in collaboration with Johan van den Berkmortel.
ワンダ・ワンデレス
英語のみでの詳細The avatar Wanda Wanders was born in a chatconversation with Margot Scheltens. Wanda wanders around the World and shares her sharp opinion on various topics.
I created the website both technically and graphically. Many of the articles are written by me too.
Wanda Wanders is a registered Benelux trademark.
http://
不明なモダニズム
英語のみでの詳細For most tourists the city of Faro in southern Portugal is nothing more than an entrance by plane to the Algarve. Which is a pity. The biggest city of southern Portugal is probably the only one giving room to creativity. You will not see kitsch appartment blocks for Dutch and Germans, but subtile shaped private houses for the Portugese themselves. You will see images that remind of modernists like Gerrit Rietveld, Adolf Loos and Le Corbusier. You will wonder wheter MVRDV got inspiration here, or if Portugese architects checked out work of the Durch architecture firm.
お化けの世界
英語のみでの詳細Detroit is a weird city. The city disappears slowly and turns back to nature. Not caused by war or disaster, it vanishes because of economic irrelevance. De automotive industry moved towards the Mexican border. Jobs are gone. The city renders useless. The General Motors headquarters still shine as a major highlight downtown. Perhaps as an icon for the glorious past.
These photographs are taken during a trip of the USA and Canada in the autumn of 2005.
偽ワンデレス
英語のみでの詳細The lamp is a joke. I had no space to place the Big Shadow Lamp by Marcel Wanders. I also liked the idea of the Fake Lamp by Sophie Krier, but not its shape. I mixed them and created the Fake Wanders. Definitely not for sale.
蟻の巣
英語のみでの詳細Hong Kong has little room to built. There is a small piece of land to build on between the water and the mountains. The only option to house the millions of citizens is to use efficient towering blocks. Some area's have a FAR (floor to ground area aspect ratio) of 5 to 10.
青い封筒
英語のみでの詳細The Dutch Tax Administration feels like a family business. The atmosphere is open and relaxed. The organization is responsible for the total financial administration of The Netherlands Ltd. Dutch citizens expect professional civil servants. The office at the Quintax location in Apeldoorn expresses the two faces of the Dutch Tax Administration. The building looks severe and mimics the impregnability of Fort Knox. But internal, the building is totally transparent. Walls are exceptions, and voids open the floors to improve contact between employees.
At JHK Architects, I was responsible for the concept of the building. I also worked out most of the technical details.